Book Review: ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ της TINA OZIEWICZ από ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ

(Της  Κατερίνας Τσαμπά )   Ένα γλυκύτατο παιδικό βιβλίο διαβάσαμε με την επτάχρονη κόρη μου και πολύ το απολαύσαμε. Τι μπορεί να κάνουν τα συναισθήματα τη νύχτα; Τι κάνεις, ας πούμε, ο φόβος, η αγάπη, η νοσταλγία, ο θυμός και τόσα άλλα; Κοιμούνται; Στοχάζονται; Αδιαφορούν; Πάντως σίγουρα έχουν ζωή. Όταν το τελειώσαμε, ρωτάω τη μικρή μου πώς της φάνηκε. Η απάντηση ήρθε κατευθείαν: Τέλειοοο. Έτσι, μακρόσυρτο το όμικρον. Τη ρώτησα τι της έκανε εντύπωση. Μου είπε ότι της άρεσε να ξέρει τι κάνουν τα συναισθήματα τη νύχτα. Ποιο σου έκανε εντύπωση περισσότερο; Ο φόβος! Η αλήθεια είναι ότι είναι το μοναδικό από τα συναισθήματα που αναφέρεται δύο φορές και το εντόπισε κατευθείαν. Θεωρώ ότι η συγγραφέας θέλησε να τονίσει ότι ο φόβος είναι εκεί μεν αλλά δεν χρειάζεται να καταβάλει τα παιδιά μας. Είναι ένα βιβλίο που επιδέχεται πολλές αναγνώσεις και πολλή συζήτηση. Ανακαλύψτε και απολαύστε με τα παιδάκια σας εδώ .  

Book Review: ΡΟΖ ΓΛΙΤΣΑ, της FERNANDA TRÍAS, από εκδόσεις CARNIVORA


(Της Γιώτας Βασιλείου)

Η «Ροζ Γλίτσα» της Φερνάντα Τρίας μας μεταφέρει σε μια παραθαλάσσια πόλη που μαστίζεται από μια άγνωστη επιδημία. Η πρωταγωνίστρια παρακολουθεί την κοινωνία γύρω της να διαλύεται. Η αρρώστια και ο θάνατος εξαπλώνονται, τα φύκια δηλητηριάζονται και οι άνεμοι μετατρέπονται σε τοξικούς. Σε αυτή τη ζοφερή ατμόσφαιρα, οι κάτοικοι επιβιώνουν τρεφόμενοι κυρίως με τη “ροζ γλίτσα” – ένα βιομηχανικό υποπροϊόν κρέατος που έχει απομείνει ως βασική πηγή τροφής. Το μυθιστόρημα διερευνά πώς διαλύονται οι ανθρώπινοι δεσμοί, πώς κυριαρχεί η αβεβαιότητα και πόσο βαθιά γίνεται η μοναξιά για την ηρωίδα.

Η Τρίας γράφει με δύναμη και γοητεία, πλάθοντας έναν κόσμο παράδοξο, επώδυνο και εχθρικό, διανθισμένο με ποιητικές στιγμές. Παρά το δυσοίωνο κλίμα της ιστορίας, η αφήγησή της καθηλώνει και φανερώνει την ικανότητά της συγγραφέως να αποδίδει με ρεαλισμό μια δυστοπική πραγματικότητα.

Το μυθιστόρημα έχει γνωρίσει διεθνή επιτυχία: ήδη μεταφράστηκε σε περισσότερες από δεκαπέντε γλώσσες, ενώ οι New York Times το συγκατέλεξαν στα κορυφαία ισπανόφωνα έργα του 2020 και όχι άδικα θα μου επιτρέψετε να πω. Στη χώρα μας το έφεραν οι αγαπημένες σαρκοβόρες εκδόσεις, στην εξαιρετική μετάφραση της Ιφιγένειας Ντούμη.

Εν κατακλείδι, το «Ροζ Γλίτσα» είναι ένα αξιόλογο ανάγνωσμα για τους φίλους των δυστοπικών ιστοριών που αντικατοπτρίζουν σύγχρονες ανησυχίες. Παρά τη σκοτεινή του θεματολογία, προσφέρει μια γοητευτική λογοτεχνική εμπειρία.

Προτείνεται ασυζητητί! Θα το βρείτε εδώ.

Καλή ανάγνωση!

Σχόλια