Book Review: ΤΟ ΠΑΙΔΙ, του FERNANDO ARABURU, από εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ

(Της  Γιώτας Βασιλείου ) Ο Fernando Aramburu δεν γράφει απλώς βιβλία, γράφει πληγές που δεν κλείνουν. Με το "Το Παιδί" επιβεβαιώνει πως είναι ένας από τους σημαντικότερους Ευρωπαίους λογοτέχνες της εποχής μας, ικανός να μετατρέψει την πιο φριχτή πραγματικότητα σε τέχνη που σε συγκλονίζει και σε ανυψώνει ταυτόχρονα. Από την πρώτη σελίδα, η έκρηξη που στοιχίζει τη ζωή ενός παιδιού γίνεται η σπίθα που ανάβει ολόκληρο το μυθιστόρημα. Κι όμως, ο Aramburu δεν σταματά στον εύκολο δρόμο της καταγγελίας. Βυθίζεται στο μετά, στην οδύνη της μητέρας, στη σιωπή του παππού, στον κενό χώρο που αφήνει ένα παιδί που δεν θα μεγαλώσει ποτέ. Το βιβλίο είναι ένας σπαραχτικός ύμνος στη μνήμη και στην απουσία, δοσμένος με μια πρόζα τόσο καθαρή, τόσο λιτή, που μοιάζει με σφυρί που χτυπάει αλύπητα στο στήθος σου. Η δύναμη του Aramburu βρίσκεται στο ότι δεν κραυγάζει. Αφήνει τις λέξεις να υπονοούν, να ψιθυρίζουν, να βαραίνουν. Κάθε μικρή παράγραφος είναι μια αναπνοή που παγώνει, κάθε εικόνα μια πληγή ...

Book Review: Ο ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ, του CHRIS CARTER, από εκδόσεις BELL


 (Της Γιώτας Βασιλείου)

Ο "Παρατηρητής του Θανάτου" είναι σαν μια σκοτεινή ταινία που ξεκινά με μια φαινομενικά ασήμαντη λεπτομέρεια: ένα τροχαίο δυστύχημα. Όμως, πίσω από τη σιωπηλή σκηνή, κάτι αλλόκοτο ψιθυρίζει. Ο Carter στήνει με μαεστρία ένα σκηνικό όπου ο θάνατος δεν είναι ποτέ αυτό που φαίνεται. Ο δολοφόνος του βιβλίου δεν σκοτώνει απλώς, σκηνοθετεί, μετατρέπει τη δολοφονία σε παράσταση, το έγκλημα σε καμουφλαρισμένο ατύχημα.

Ο Χάντερ βρίσκεται αντιμέτωπος με μια υπόθεση που μοιάζει αδύνατο να αποδειχθεί: πώς κυνηγάς έναν φονιά όταν δεν υπάρχει καν ίχνος εγκλήματος; Το ερώτημα αυτό γίνεται η καρδιά της ιστορίας, και κάθε κεφάλαιο προστίθεται σαν καρέ μιας ταινίας. Οι εικόνες είναι ωμές, η ατμόσφαιρα αποπνικτική, και το παιχνίδι της γάτας με το ποντίκι απογειώνεται σε κάθε ανατροπή.

Το μεγαλύτερο ατού του βιβλίου είναι η αίσθηση του ψυχολογικού τρόμου. Ο Carter ξέρει πώς να σε κάνει να κοιτάς γύρω σου ενώ διαβάζεις, να αισθάνεσαι την παρουσία ενός αόρατου παρατηρητή πάνω από τον ώμο σου. Η γλώσσα του είναι κοφτή, αιχμηρή, και σε σπρώχνει ολοένα και βαθύτερα στη σκοτεινή τρύπα που ανοίγει η πλοκή.

Εκεί κάπου όμως χάνεται το μισό αστέρι. Η αφήγηση, παρότι καταιγιστική, σε κάποια σημεία καθυστερεί λίγο παραπάνω, σαν να κρατά το πλάνο παρατεταμένα. Προφανώς το κάνει εσκεμμένα ωστόσο -παρόλο που δεν χαλούν την εμπειρία - οι στιγμές αυτές της αναμονής, κάνουν τον ρυθμό λιγότερο αμείλικτο απ’ όσο θα μπορούσε να είναι και απ' όσο μας έχει συνηθίσει το τρελό αγόρι εδώ που τα λέμε. Ένα πιο κοφτό μοντάζ θα απογείωνε το αποτέλεσμα στο απόλυτο θεωρώ.

Παρά τις μικρές αυτές παύσεις, ο "Παρατηρητής του Θανάτου" είναι ένα θρίλερ που σε καρφώνει στη θέση σου. Ένα βιβλίο που δεν διαβάζεται απλώς, αλλά βιώνεται σαν ταινία. Ο Carter αποδεικνύει για άλλη μια φορά πως ξέρει να μετατρέπει τον τρόμο σε τέχνη. Τον αγαπώ!

Τσακώστε το εδώ και απολαύστε!

Καλές αναγνώσεις!

Σχόλια