Book Review: Στο σπίτι της, της YAEL VAN DER WOUDEN, από εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ

  (Της Γιώτας Βασιλείου ) Δεν είναι όλες οι ιστορίες φτιαγμένες για ένταση. Κάποιες ξεκινούν αθόρυβα – με έναν χώρο. Το Στο σπίτι της ,   της Yael van der Wouden ανοίγει την πόρτα σ’ ένα σπίτι που δεν ζητά να το προσέξεις, αλλά να το αφουγκραστείς. Κι όσο προχωρά η αφήγηση, καταλαβαίνεις πως δεν είναι απλώς σκηνικό· είναι μνήμες κι αλήθειες που δεν έχουν ειπωθεί ακόμη. Και κάπως έτσι βρέθηκα να παρακολουθώ τη ζωή της Ίζαμπελ, όχι σαν παρατηρητής, αλλά σαν φιλοξενούμενη – με ότι και να  συνεπάγεται αυτό… Πρόκειται για ένα άκρως εντυπωσιακό μυθιστόρημα και θα ξεκινήσω με το πιο αγαπημένο μου θέμα: Την εμβάθυνση των χαρακτήρων. Πραγματικά ε-ξαι-ρε-τι-κή! Η Ίζαμπελ δεν είναι απλώς μια ιδιόρρυθμη ηρωίδα, είναι μια γυναίκα με τα ψυχολογικά της βάρη, με τις εμμονές της, με τη ιδιόμορφη σχέση της με το σπίτι εκείνο και τις απώλειες που έχει βιώσει μέσα σε αυτό. Η συγγραφέας κατορθώνει να την κάνει χειροπιαστή, με τα εσωτερικά της τοπία – τα μοναχικά πρωινά της, τις τελετουργ...

BOOK REVIEW: ΜΙΚΡΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΙΣΤΟΡΙΕΣ του ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΣΣΗ από ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ


(Της Κατερίνας Τσαμπά)

Το βιβλίο είναι συλλογή διηγημάτων και είναι χωρισμένο σε 5 ενότητες: Τα δραματικά, τα χιουμοριστικά, τα εν αρχή, τα της καραντίνας και τα λογοτεχνικά. Πολύ ωραία έκδοση, προσεγμένη με ωραίο εξώφυλλο. Αρκετές ιστορίες είναι μικρές, της μιας ανάσας, και άλλες είναι μεγαλύτερες.

Στα δραματικά υπάγονται οι περισσότερες ιστορίες. Η γραφή του όλο συναίσθημα. Πονάς με τους πρωταγωνιστές, ίσως ταυτίζεσαι, αλλά σίγουρα νιώθεις όσα νιώθουν. Μιλάει για απώλεια, για θάνατο. Βαρύς λόγος, στενάχωρες ιστορίες όμως η γραφή του τις μαλακώνει, τις διαβάζεις αβίαστα.

Στα χιουμοριστικά αλλάζει η γραφή και γίνεται πιο σαρκαστική, ίσως σποραδικά ειρωνική, και βλέπεις μέσα σε δύο μόλις ενότητες τη μαεστρία που μπορεί να έχει ένας συγγραφέας να αλλάζει “φωνή”. Τις ευχαριστήθηκα.

Στην ενότητα “Εν αρχή” δε σας κρύβω ότι είχα περιέργεια να δω τι είδους ιστορίες θα διαβάσω. Μπορώ να τις κατατάξω στις φιλοσοφικές ή φιλοσοφημένες ιστορίες. Ξεκινάει από την αρχή του κόσμου και δείχνει ένα… χμ νομικό πλαίσιο του κόσμου από μια άλλη πλευρά.

Στα της καραντίνας ανήκουν οι μεγαλύτερες ιστορίες. Πώς να αναλύσει αλλιώς αυτά που θέλει ο συγγραφέας; Ιστορίες που σε προβληματίζουν, ερωτήματα που μπορεί να πέρασαν κι από το δικό σου μυαλό. Αιχμηρή η γλώσσα του συγγραφέα εδώ.

Τα λογοτεχνικά κείμενα έγιναν τα αγαπημένα μου. Τα ξεχώρισα, το ομολογώ. Ρέουσα γραφή, με λογοτεχνική χροιά. Με νοήματα βαθιά. Οικογένεια, πίστη, φιλία, απώλεια. Συναισθήματα που ταράζουν το είναι σου όμως δε σε πειράζει. Τα απόλαυσα.

Γενικά, αυτό που έχω να δηλώσω απερίφραστα είναι ότι αυτές οι ιστορίες διαβάζονται άνετα ξανά και ξανά. Όταν θέλεις να ξεσπάσεις τη δική σου στενοχώρια, εκεί που θες να σκάσει το χειλάκι σου, εκεί που θες να φιλοσοφήσεις επανέρχεσαι σε αυτές και απλώς τις ξαναδιαβάζεις.

Θα κλείσω με μία φράση του βιβλίου που λάτρεψα:

Καμία ψυχή ποτέ δε ζύγισε το ίδιο με κάποιαν άλλη πάνω στην αιώνια πλάστιγγα του ουρανού…

Το βιβλίο το βρίσκετε εδώ.

Σχόλια