Book Review: ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ της TINA OZIEWICZ από ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ

(Της  Κατερίνας Τσαμπά )   Ένα γλυκύτατο παιδικό βιβλίο διαβάσαμε με την επτάχρονη κόρη μου και πολύ το απολαύσαμε. Τι μπορεί να κάνουν τα συναισθήματα τη νύχτα; Τι κάνεις, ας πούμε, ο φόβος, η αγάπη, η νοσταλγία, ο θυμός και τόσα άλλα; Κοιμούνται; Στοχάζονται; Αδιαφορούν; Πάντως σίγουρα έχουν ζωή. Όταν το τελειώσαμε, ρωτάω τη μικρή μου πώς της φάνηκε. Η απάντηση ήρθε κατευθείαν: Τέλειοοο. Έτσι, μακρόσυρτο το όμικρον. Τη ρώτησα τι της έκανε εντύπωση. Μου είπε ότι της άρεσε να ξέρει τι κάνουν τα συναισθήματα τη νύχτα. Ποιο σου έκανε εντύπωση περισσότερο; Ο φόβος! Η αλήθεια είναι ότι είναι το μοναδικό από τα συναισθήματα που αναφέρεται δύο φορές και το εντόπισε κατευθείαν. Θεωρώ ότι η συγγραφέας θέλησε να τονίσει ότι ο φόβος είναι εκεί μεν αλλά δεν χρειάζεται να καταβάλει τα παιδιά μας. Είναι ένα βιβλίο που επιδέχεται πολλές αναγνώσεις και πολλή συζήτηση. Ανακαλύψτε και απολαύστε με τα παιδάκια σας εδώ .  

Book Review: ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΚΑΙ Η ΝΥΧΤΑ, του GUILLAUME MUSSO, εκδόσεις ΔΙΟΠΤΡΑ


(Της Γιώτας Βασιλείου)

Αγοράζοντας το «Το κορίτσι και η νύχτα» είχα μεγάλες προσδοκίες, μια κι οτιδήποτε άλλο έχω διαβάσει του Γκιγιόμ Μισό ήταν εξαιρετικό (Central Park, Επιστρέφω σε σένα κτλ). Τις προσδοκίες αυτές ήρθαν να συνδαυλίσουν το πανέμορφο εξώφυλλο καθώς και η πολύ ενδιαφέρουσα σύνοψη. Δυστυχώς όμως, οι ελπίδες για ένα ακόμη αριστούργημα του Μισό, στην περίπτωση αυτή, δε δικαιώθηκαν.

Η αλήθεια είναι ότι με έχει διχάσει πολύ. Παρόλο που το διάβασα σχετικά γρήγορα –οι σελίδες έφευγαν πολύ γρήγορα-, στο τέλος του με άφησε ανικανοποίητη. Η ιστορία γραμμένη σε λιτή κι απέριττη γλώσσα, είχε κάποια highlights αλλά σε γενικές γραμμές, την βρήκα πολύ επίπεδη για τα γούστα μου και χωρίς νεύρο. Αν και διέθετε όλα εκείνα τα στοιχεία που χαρακτηρίζουν την νουάρ λογοτεχνία, όπως η σκοτεινή ατμόσφαιρα, το μυστήριο, η συγκίνηση, αυτά δεν είχαν την ένταση και τη θέρμη που θα περίμενα. Η πλοκή ξεδιπλώνεται στη σκοτεινιά της τοποθεσίας όπου ο συγγραφέας έχει τοποθετήσει την ιστορία και θεωρώ ότι αυτό είναι και το δυνατότερο σημείο του βιβλίου. Η κλειστοφοβική ατμόσφαιρα. Όμως, πάνω που άρχισε να αποκτά ενδιαφέρον –κάπου μετά τη μέση- άρχισαν ξαφνικά οι αποκαλύψεις. Για μένα πολύ νωρίς κι ίσως και γι’ αυτό έχασα και το ενδιαφέρον μου. Επειδή δεν είχα κάτι περισσότερο να περιμένω.

Ακόμα ένα μείον που το καταλογίζω είναι η περιττή πληροφορία σε μάρκες ρούχων, καλλιτέχνες, τραγουδιστές κτλ. Επίσης, θεώρησα λίγο έως πολύ υπερβολική όλη αυτή την προσοχή και τον θαυμασμό που υπήρχε στο πρόσωπο της Βίνκα.

Δεν ξέρω αν φταίω εγώ, που οι απαιτήσεις μου έχουν ανέβει πολύ ή αν όντως το βιβλίο ήταν «λίγο», πάντως η αλήθεια είναι ότι  «Το κορίτσι και η νύχτα» δεν μου ταίριαξε καθόλου. Σίγουρα όμως, κάπου εκεί έξω, υπάρχει αρκετός κόσμος που θα το αγαπήσει και εκτιμήσει. Αν σου αρέσει η νουάρ και ατμοσφαιρική λογοτεχνία, αν αγαπάς τον Musso, τότε δώσε του την ευκαιρία. Αυτό που εγώ βρήκα μέτριο, εσύ μπορεί να το βρεις αριστούργημα!

Καλές αναγνώσεις!

Δείτε περισσότερα ή αγοράστε το βιβλίο εδώ.                                                                                                                   


Σχόλια